Expansion & Lokalisierung | Texter | Übersetzer | Dolmetscher

 

Ihr Partner beim Thema Expansion und Lokalisierung: Sie möchten wachsen? Super, wir helfen Ihnen dabei!

Haben Sie bereits Fuß gefasst und möch­ten nun die ers­ten Schrit­te in bis­lang uner­grün­de­te inter­na­tio­na­le Märk­te wagen? Zur inter­na­tio­na­len Kom­mu­ni­ka­ti­on gehört mehr als eine wort­wört­li­che Über­set­zung. Kul­tu­rel­le Unter­schie­de müs­sen für eine ziel­füh­ren­de Kom­mu­ni­ka­ti­on unbe­dingt beach­tet wer­den: Anpas­sungs­be­darf besteht ggf. bei Text­in­hal­ten, Bil­dern, Pro­dukt­na­men und vie­lem mehr. Wir opti­mie­ren Ihre Außen­dar­stel­lung, damit Sie poten­zi­el­len Kun­den, Inves­to­ren und Geschäfts­part­ner selbst­be­wusst gegen­über­tre­ten. Außer­dem bie­ten wir Ihnen die Mög­lich­keit, Sie bei Ihrer kom­plet­ten Loka­li­sie­rung im Aus­land zu beglei­ten. Fett­näpf­chen lau­ern über­all. Wir bewah­ren Sie vor unan­ge­neh­men Situa­tio­nen, nicht nur vor Sprachbarrieren!

Ihr Relocation Partner im Raum Frankfurt und Aschaffenburg

Als Rund­um-sorg­los-Paket unter­stüt­zen wir Sie in punc­to Expan­si­on neben der Loka­li­sie­rung auch bei der Relo­ka­li­sie­rung. Wir wis­sen aus per­sön­li­cher Erfah­rung was beim Wohn- und Arbeits­platz­wech­sel in einem frem­den Land ansteht. Wir wohn­ten selbst bereits – mit und ohne Fami­lie – in ver­schie­de­nen Län­dern. Die­se Erfah­rung möch­ten wir als Relo­ca­ti­on Part­ner mit Ihrem neu­en, inter­na­tio­na­len Team­mit­glied tei­len, um ihm auf Augen­hö­he einen beson­ders erfolg­rei­chen Start in der neu­en Hei­mat zu ermög­li­chen. Damit sich Ihr Frisch­ling ganz wie Zuhau­se fühlt und Ihrer lang­fris­ti­gen Zusam­men­ar­beit nichts im Wege steht.

Wir ken­nen nicht nur Frank­furt und Aschaf­fen­burg wie unse­re Jacken­ta­sche. Eben­so ken­nen wir das ursprüng­li­che Hei­mat­land und genau das macht den Unter­schied. Da wir in diver­sen Län­dern bis zu 15 Jah­re ver­brach­ten, sind wir mit den Kul­tur­un­ter­schie­den bes­tens ver­traut. Per­sön­lich­keit, Zuver­läs­sig­keit und ein part­ner­schaft­li­ches Mit­ein­an­der sind bei unse­rer Betreu­ung das A & O.

Unser Angebot für Ihre Expansion & Lokalisierung:

  • Relo­ca­ti­on Service
  • Freie Tex­te
  • Über­set­zun­gen
  • Dol­met­scher Services
  • Relo­ca­ti­on Ser­vice für Frank­furt a. M. und Umge­bung: Admi­nis­tra­ti­ves & For­ma­li­tä­ten, All­tag meis­tern & Ver­bun­den­heit mit der neu­en Hei­mat aufbauen
  • Hil­fe­stel­lung zur Ein­hal­tung von kul­tu­rel­len Gepflo­gen­hei­ten für ein erfolg­rei­ches Mit­ein­an­der im Geschäfts­all­tag: Erstel­lung von Vor­la­gen, Tipps & Tricks
  • Stel­len­be­schrei­bun­gen für Fach­kräf­te aus dem Aus­land, Posts zur Mit­ar­bei­ter­ge­win­nung unter Berück­sich­ti­gung inter­kul­tu­rel­ler Aspekte
  • Hil­fe­stel­lung zur Ein­hal­tung von län­der­spe­zi­fi­schen Stan­dards wie DIN Nor­men für Erstel­lung von Dokumentationen