Vorremmo farvi conoscere le persone che si nascondono dietro SprachSolution. Siamo una squadra di liberi professionisti sparsi in tutta Europa e uniti dalla passione per l’interculturalità e la comunicazione. Studiare le culture, tradurle e creare ponti tra loro è la nostra missione. Tufatevi insieme con noi in un mondo pieno di ispirazioni. Vi racconteremo le nostre esperienze di vita e cosa ci ha spinto a creare SprachSolution.
Cerchiamo di utilizzare un linguaggio neutro quando questo è possibile. Ciascuno, senza qualsiasi esclusione, deve sentirsi benvenuto sul nostro blog.
Buona lettura e speriamo che i nostri articoli possano esservi d’ispirazione!
Zhana Ivanova & Pia Hessler
8 Anticipated Movies Coming in 2023 The year 2022 has been an exciting one for movie enthusiasts. Enola Holmes 2 transported us back to Victorian London, Turning Red had us explore growing pains and family dynamics, Bones and All served us romance and gore, and Elvis...
Diversity and Inclusion in Business: Why it is essential “Diversity: the art of thinking independently together.” – Malcolm Forbes Many companies still see it as an option rather than a necessity, but the business case for diversity and inclusion speaks for itself. Countless studies show just how...
Legalese - boyond the text wall Many of our customers are start-ups or growing businesses and have appealing products and big ideas. They invest their time, talent, and money in creating a brand, engineering e-commerce networks, developing marketing strategies and hiring law experts to get their...
Wie Sie als Selbständiger mit einem professionellen Onlineauftritt und überzeugenden Onlinetexten neue Wunschkunden gewinnen Zu Beginn kommen Selbstständige und Gründer von Start-ups meist durch Empfehlungen an neue Kunden. Eine Weiterempfehlung durch Bestandskunden bringt definitiv einige Vorteile für Sie mit sich. Schließlich fällt Ihr Name nicht ohne...
Expansion & Lokalisierung | Texter | Übersetzer | Dolmetscher Ihr Partner beim Thema Expansion und Lokalisierung: Sie möchten wachsen? Super, wir helfen Ihnen dabei! Haben Sie bereits Fuß gefasst und möchten nun die ersten Schritte in bislang unergründete internationale Märkte wagen? Zur internationalen Kommunikation gehört mehr als...
Wer passt am besten zu ihrem projeKt? EINE ANDERE SPRACHE IST EINE ANDERE SICHT AUF DAS LEBEN - FEDERICO FELLINI Autorin, Fachübersetzerin und Dolmetscherin ZHANA IVANOVA Textet, übersetzt und dolmetscht in ITALIENISCH, BULGARISCH, ENGLISCH, SPANISCH & DEUTSCH Zhana Ivanova ist sowohl italienische als auch bulgarische Staatsbürgerin. Zu Beginn absolvierte...
Wer passt am besten zu Ihrem Projekt? DIE SPRACHE IST DIE WEGBESCHREIBNG EINER KULTUR. SIE ZEIGT WOHER DIE MENSCHEN KOMMEN UND WOHIN SIE GEHEN - RITA MAE BROWN SEO-Texterin und Übersetzerin PIA HEßLER Textet in DEUTSCH, ENGLISCH & SPANISCH Pia Heßler ist in Deutschland geboren und aufgewachsen. Die SEO-Texterin...
BILDUNG, KULTUR & LITERATUR | Texter | Übersetzer | Dolmetscher Texter und Übersetzer mit dem Schwerpunkt Bildung Suchen Sie einen Texter oder Übersetzer für Ihr Bildungsportal? Ihr Projektpartner sollte mindestens über Grundkenntnisse Ihres Themenschwerpunkts verfügen, um Ihnen folgen und gute Recherchearbeit leisten zu können. Sehen Sie sich...
VERTRIEB & MARKETING | Werbetexter | Übersetzer Ihre Werbetexter für Print- und Onlinemedien Im Vertrieb & Marketing ist das „Wie?“ im Text bedeutsamer als das „Was?“. Eine einfache Sprache, die das Problem des Anwenders und Ihre Problemlösung in den Fokus stellt, sind unabdingbar. Mit unserer Hilfe begehen...
Bildnachweis: Entners am See, www.entners.atGASTGEWERBE | Texter | Übersetzer Gastrotexte: Begeben Sie sich mit uns auf eine Reise ans andere Ende der Welt – Zumindest ein Dinner lang Landesübliche Kulinarik vom allerfeinsten. Mit unseren besonderen Speisekarten verwöhnen Sie Ihre Gäste nicht nur mit Ihren Köstlichkeiten, sondern laden...