PAGINA INIZIALE

Il vostro servizio multilinguale di scrittura e traduzione testi a tutto tondo — SprachSolution

Per persone con idee:

Noi di Sprach­So­lu­ti­on tro­ve­remo le paro­le gius­te per dare ani­ma ad ogni pro­get­to in tut­te le lin­gue nel nos­tro port­fo­lio: tedes­co, ing­le­se, ita­lia­no, fran­ce­se, spa­gno­lo, bul­ga­ro e rus­so. Il nos­tro nome è il nos­tro pro­gram­ma: Sprach (che in tedes­co è la radi­ce del­la paro­la “lin­gua”) e Solu­ti­on (che in ing­le­se sta per “solu­zi­o­ne”) con il valo­re aggiunto del mix inter­cul­tu­ra­le e l´esperienza internazionale.

 

Per start up e imprese in crescita:

Cosa man­ca anco­ra per rea­liz­za­re le vost­re idee alla gran­de sul mer­ca­to inter­na­zio­na­le? For­se le com­pe­ten­ze inter­cul­tu­ra­li? Pos­sia­mo otti­miz­za­re la comu­ni­ca­zio­ne tra voi ed i vos­tri cli­enti e soci in affa­ri internazionali.

Per agenzie in cerca di rinforzi:

Le nost­re aree di spe­cia­liz­za­zio­ne com­ba­cia­no? Quan­do man­ca for­za lavoro, ser­vo­no idee fre­sche o si vuo­le aggi­unge­re un’altra lin­gua nel pro­prio port­fo­lio, noi sia­mo qui per voi. Appro­fit­ta­te del­le nost­re tarif­fe per col­la­bo­ra­zio­ni a lungo termine.

ESPANSIONE & LOCALIZZAZIONE

Ave­te mes­so in pie­di un’im­pre­sa e vi pia­ce­reb­be muo­ve­re i pri­mi pas­si in mer­ca­ti inter­na­zio­na­li fino­ra ine­s­plo­ra­ti? Vi aiuti­amo ad evi­t­are situa­zio­ni spie­ce­vo­li cau­sa­te non solo dal­le gaf­fe linguistiche.

Per sape­re di più
Texter - Übersetzer - Relocation Service
Texter - Übersetzer - Dolmetscher Tourismus

Turismo

Se vole­te come com­pa­g­no di viag­gio un pro­fes­sio­nis­ta del­la pen­na, che ha dime­sti­chez­za con le diver­si­tà cul­tu­ra­li ed è in gra­do di imme­de­si­mar­si nel grup­po-obi­et­tivo, all­o­ra da Sprach­So­lu­ti­on sie­te al pos­to giusto.

Per sape­re di più

ISTRUZIONE, CULTURA & LETTERATURA

Sono neces­sa­ri sen­si­bi­li­tà lin­gu­i­sti­ca ed empa­tia per tras­met­te­re l’is­pi­ra­zio­ne di un artista.

Per sape­re di più
Texter - Übersetzer Kultur Literatur
Texter - Übersetzer Vertrieb Marketing

MARKETING & VENDITE

Con­vin­ce­re il cli­ente con la qua­li­tà del pro­prio pro­dot­to o ser­vi­zio è bene. Cos­trui­re e pubblic­ciz­za­re la pro­pria imma­gi­ne di part­ner com­mer­cia­le con­vin­cen­te è anco­ra meglio.

Per sape­re di più

ALBERGHI & RISTORAZIONE

Man­gia­re è più di un sem­pli­ce pas­to. Se ci si aggi­unge pas­sio­ne e tra­di­zio­ne i sapo­ri si sen­to­no meglio. Biso­gna far ass­a­pora­re e rac­con­ta­re le piet­an­ze coin­vol­gen­do tut­ti i sen­si. I vos­tri cli­enti potreb­be­ro comin­cia­re il viag­gio culi­na­rio non appe­na apro­no il menu.

Per sape­re di più
Texter - Übersetzer Gastgewerbe
Texte und Übersetzungen für Apps und Software

INTERNET & TECNOLOGIE

Nel mon­do del­la tec­no­lo­gia non dov­reb­be­ro esser­ci fron­tie­re. Se vole­te pro­por­re le vost­re solu­zi­o­ni tec­no­lo­gi­che sul mer­ca­to inter­na­zio­na­le, noi vi daremo una mano. Non bas­ta clic­ca­re la ban­die­ri­na per parl­a­re la lin­gua dell’utente finale.

Per sape­re di più

MODA & STILE DI VITA

Die­tro ogni mar­chio si nas­con­de una vera e pro­pria storia.

Per sape­re di più
Texte und Übersetzungen für Fashion & Lifestyle
Texte und Übersetzungen für die Medizin

FARMACEUTICA, MEDICINA & SALUTE

Quan­do si par­la di salu­te biso­gna met­te­re la per­so­na al cen­tro. Ques­to è il prin­ci­pio che ci gui­da quan­do scri­via­mo e tra­du­cia­mo in ques­to ambito.

Per sape­re di più

Legge

I docu­men­ti giuri­di­ci (e le loro tra­du­zi­o­ni) devo­no esse­re impec­ca­bi­li poi­ché ogni paro­la può sposta­re l’a­go del­la bilan­cia. Nes­sun’al­t­ro tema ci impo­ne di scri­ve­re con tan­ta pre­cis­io­ne ma ques­to non ci inti­mi­dis­ce per­ché abbia­mo le com­pe­ten­ze giuste.

Per sape­re di più
Juristische Texte und Übersetzungen
Nota:
Cer­chi­amo semp­re di usa­re un lin­guag­gio inclu­si­vo. Tut­ta­via per faci­li­t­are la let­tu­ra eviti­amo di elen­ca­re ent­ram­bi i gene­ri. Tut­te le per­so­ne posso­no sen­tir­si ben­ve­nute sul nos­tro sito.