PAGINA INIZIALE

  • I NOSTRI SERVIZI

Il vostro servizio multilinguale di scrittura e traduzione testi a tutto tondo — SprachSolution

Per persone con idee:

Noi di Sprach­So­lu­ti­on tro­ve­remo le paro­le gius­te per dare ani­ma ad ogni pro­get­to in tut­te le lin­gue nel nos­tro port­fo­lio: tedes­co, ing­le­se, ita­lia­no, fran­ce­se, spa­gno­lo, bul­ga­ro e rus­so. Il nos­tro nome è il nos­tro pro­gram­ma: Sprach (che in tedes­co è la radi­ce del­la paro­la “lin­gua”) e Solu­ti­on (che in ing­le­se sta per “solu­zi­o­ne”) con il valo­re aggiunto del mix inter­cul­tu­ra­le e l´esperienza internazionale.

 

Per start up e imprese in crescita:

Cosa man­ca anco­ra per rea­liz­za­re le vost­re idee alla gran­de sul mer­ca­to inter­na­zio­na­le? For­se le com­pe­ten­ze inter­cul­tu­ra­li? Pos­sia­mo otti­miz­za­re la comu­ni­ca­zio­ne tra voi ed i vos­tri cli­enti e soci in affa­ri internazionali.

Per agenzie in cerca di rinforzi:

Le nost­re aree di spe­cia­liz­za­zio­ne com­ba­cia­no? Quan­do man­ca for­za lavoro, ser­vo­no idee fre­sche o si vuo­le aggi­unge­re un’altra lin­gua nel pro­prio port­fo­lio, noi sia­mo qui per voi. Appro­fit­ta­te del­le nost­re tarif­fe per col­la­bo­ra­zio­ni a lungo termine.

ESPANSIONE & LOCALIZZAZIONE

Kul­tu­rel­le Unter­schie­de müs­sen für eine ziel­füh­ren­de Kom­mu­ni­ka­ti­on unbe­dingt beach­tet wer­den. Fett­näpf­chen lau­ern über­all. Wir bewah­ren Sie vor unan­ge­neh­men Situa­tio­nen, nicht nur vor Sprachbarrieren!

Per sape­re di più
Texter - Übersetzer - Relocation Service
Texter - Übersetzer - Dolmetscher Tourismus

Turismo

Im digi­ta­len Zeit­al­ter ist Ihre Bran­che leben­di­ger denn je. Wenn Sie einen Schreib­pro­fi mit ins Boot holen wol­len, der mit kul­tu­rel­len Unter­schie­den ver­traut ist und sich mit Ihrer Ziel­grup­pe iden­ti­fi­zie­ren kann, sind Sie bei uns goldrichtig.

Per sape­re di più

ISTRUZIONE, CULTURA & LETTERATURA

Es bedarf an Ein­füh­lungs­ver­mö­gen und  Wort­ge­wandt­heit, das Gefühl wei­ter­zu­ge­ben, das der Künst­ler auslöst.

Per sape­re di più
Texter - Übersetzer Kultur Literatur
Texter - Übersetzer Vertrieb Marketing

MARKETING & VENDITE

Ver­trau­en Sie nicht nur dar­auf, dass Ihr Pro­dukt, oder Ihre Dienst­leis­tung über­zeugt. Prä­sen­tie­ren Sie sich auch als sou­ve­rä­ner Geschäftspartner!

Per sape­re di più

ALBERGHI & RISTORAZIONE

Für Sie ist ein Essen mehr als eine Mahl­zeit? Wer von Ihnen bekocht wird, schmeckt Ihre Wur­zeln und Ihre Pas­si­on? Na dann weg mit der faden Spei­se­kar­te und her mit dem Augen­schmaus, der Ihrer exqui­si­ten Küche gerecht wird.

Per sape­re di più
Texter - Übersetzer Gastgewerbe
Texte und Übersetzungen für Apps und Software

INTERNET & TECNOLOGIE

Möch­ten Sie Ihre ent­wi­ckel­ten Lösun­gen auf inter­na­tio­na­ler Ebe­ne anbie­ten? Ach­ten Sie dar­auf, beim Sprach­wech­sel wei­ter­hin die Spra­che Ihrer Ziel­grup­pe zu spre­chen. Wir hel­fen Ihnen ger­ne, Ihre Wett­be­werbs­fä­hig­keit durch eine umfang­rei­che Sprach­aus­wahl zu steigern!

Per sape­re di più

MODA & STILE DI VITA

Hin­ter jedem Bran­ding ver­birgt sich eine Geschichte.

Per sape­re di più
Texte und Übersetzungen für Fashion & Lifestyle
Texte und Übersetzungen für die Medizin

FARMACEUTICA, MEDICINA & SALUTE

Unser Fokus liegt auf Mensch­lich­keit, damit The­ra­pie­plä­ne erfolg­reich durch­ge­führt wer­den und zum best­mög­li­chen Ergeb­nis führen.

Per sape­re di più

Legge

Juris­ti­sche Doku­men­te müs­sen ein­fach stim­men. Jedes Wort kann das Gewicht der Waa­ge zuguns­ten der Gegen­sei­te bewirken.

Per sape­re di più
Juristische Texte und Übersetzungen
Hin­weis:
Wir ver­zich­ten zur mög­lichst ein­fa­chen Les­bar­keit auf die Auf­zäh­lung bei­der Geschlech­ter oder die Ver­bin­dung bei­der Geschlech­ter in einem Wort. Ange­spro­chen füh­len darf und soll sich selbst­ver­ständ­li­che jeder.