Quale é la persona più adatta per il vostro progetto?
DIE SPRACHE IST DIE WEGBESCHREIBNG EINER KULTUR. SIE ZEIGT WOHER DIE MENSCHEN KOMMEN UND WOHIN SIE GEHEN — RITA MAE BROWN
scrittrice di testi SEO ottimizzati e traduttrice PIA HESSLER
TEXTET IN DEUTSCH, ENGLISCH & SPANISCH
Pia Heßler ist in Deutschland geboren und aufgewachsen. Die SEO-Texterin und Übersetzerin absolvierte eine Ausbildung zur Industriekauffrau. Anschließend war sie im technischen Vertriebsinnendienst tätig. Zu ihrem Kundenstamm zählten die Vertriebspartner aus der Schweiz, Norwegen und den Vereinigten Staaten von Amerika. Dank der langjährigen Zusammenarbeit mit internationalen Geschäftspartnern eignete sie sich ein hohes Maß an interkulturellen Kompetenzen und eine kundenorientierte Arbeitsweise an. Ergänzend absolvierte sie eine Fortbildung in den Sprachen Englisch und Spanisch mit dem Schwerpunkt Wirtschaft sowie eine Weiterbildung zur SEA / SEO Managerin.
Über 10 Jahre war sie im Vertrieb und Marketing erklärungsbedürftiger Produkte beschäftigt. Der Mittelpunkt all ihrer Aktivitäten war das Erreichen einer bestimmten Zielgruppe. Im direkten Kundenkontakt, beim Verfassen von werblichen und redaktionellen Texten sowie beim Recruiting von Wunschkandidaten. Gemeinsam mit ihrer Partnerin Zhana Ivanova gründete sie 2020 die SprachSolution. Als SEO-Texterin erstellt Sie Print- und Onlinetexte für Unternehmen.
Esperienza professionale rilevante nella scrittura di testi e la traduzione:
- Seit mehr als 10 Jahren im Bereich Vertrieb/Kundenbetreuung/Marketing tätig
- Berufliche Erfahrung in der IT-Branche, Mess- und Regeltechnik, Fitness Branche und Mode Branche
- Telefonische und schriftliche Neukundenakquise, persönliche und virtuelle Produktvorstellung
- Texterstellung für online & print Werbemittel, Social Media Content
- Erstellung von Drehbüchern für Imagevideos und Vorlagen für kaufmännisches Personal sowie Geschäftsleitung
- Erstellung von Anleitungen und Bedienungsanweisungen
- Übersetzung von Softwarelösungen und Unternehmenspräsentationen
- Erstellung von Stellenausschreibungen, Prüfung und Bewertung der Bewerbungen, Führen von Vorstellungsgesprächen
Aree di specializzazione nel copywriting e la traduzione
- MARKETING & VENDITE
- Firmenexpansion & Lokalisierung
- INTERNET & TECNOLOGIE